Część 2. z 2. W finałowym odcinku sezonu w biurze aż huczy po ostatnich wydarzeniach na plaży. Wakat w centrali sprawia, że współpracownicy walczą między sobą, podczas gdy Michael, Jim (John Krasinski) oraz Karen (Rashida Jones) jadą do Nowego Jorku odbyć końcowe rozmowy o pracę.