Jess Aarons chce być najszybszym chłopcem w szkole. Ale kiedy nieopodal jego domu wprowadza się Leslie Burke, Jess odkrywa, że nie tylko różni się od innych dziewczyn, ale także jest szybsza niż on. Zawiązuje się między nimi przyjaźń, a w lesie zakładają tajemnicze, wyimaginowane królestwo, które nazywają Terabithia.

Jesse nie ma szczęścia. W szkole ciągle dokuczają mu rówieśnicy, w domu zawsze ma na głowie obowiązki. Na dodatek ojciec jest dla niego za mało wyrozumiały i więcej czasu poświęca jego młodszej siostrze, Maybelle. Jedyną pasją chłopca jest rysowanie. Pewnego dnia do jego klasy trafia nowa uczennica, obdarzona zdolnościami pisarskimi Leslie. Z początku Jesse jest do niej negatywnie nastawiony, ale szybko znajduje z dziewczyną wspólny język. Oboje, aby uciec od codziennych problemów, tworzą Terabithię - baśniową krainę pełną tajemniczych miejsc i niezwykłych stworzeń. Dzięki wzajemnej pomocy Jesse i Leslie przeciwstawiają się szkolnemu postrachowi, Janice Avery. Jednak szczęście nie trwa długo. Pewnego razu dochodzi do tragedii, która na zawsze zmienia życie Jesse'a.